Sematia

p.cair.zen.1.59042.xml

TM: 702HGV: 702Date: – -257Place: Alexandria (?)

Annotations

Original approved Export
Regular approved Export

Annotators

Polina Yordanova since 18.10.2019

Approvers

Polina Yordanova since 18.10.2019

What's going on

18.10.2019
Polina Yordanova approved the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova annotated the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova reopened the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova rejected the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova approved the regular layer
18.10.2019
Polina Yordanova rejected the regular layer
18.10.2019
Polina Yordanova approved the regular layer
18.10.2019
Polina Yordanova approved the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova says:
Initial annotation made by Petri Lahtinen. Changes upon finalization: ἐστὶν 2-12 and εἰσι 2-18 promoted to PRED_CO and placed to depend in coordination under καὶ 2-14, Ἀλέξανδρος 2-1 made the SBJ of all verbs, ἐμῶν 2-11 moved under φίλων 2-8, εἰσι 2-18 promoted to PRED_CO, συ∤νήθειαι 2-19 PNOM to SBJ, δέ 2-16 morph conj, αὐτόν 3-12 OBJ to SBJ, καὶ 4-3 morph adv, fixed ExDs and ATRs in sender, topic, date, and addressee.
18.10.2019
Polina Yordanova annotated the original layer
18.10.2019
Polina Yordanova annotated the regular layer
18.10.2019
Polina Yordanova imported annotations to the regular layer
18.10.2019
Polina Yordanova imported annotations to the original layer