Sematia
p.cair.masp.1.67005.xml
TM: 18980HGV: 18980Date: – Place:
1
m1
S-1
[χμ]γχμγ
Φλα[υί]ῳΦλαυίῳ
Τ̣ρ̣ι̣[αδίῳ]Τριαδίῳ
[Μαριανῷ]Μαριανῷ
Μ̣[ι]χαηλί̣ῳ̣Μιχαηλίῳ
Γαβριηλί̣ῳ̣Γαβριηλίῳ
Κωνσταντίνῳ̣Κωνσταντίνῳ
[Θ]εοδώρῳΘεοδώρῳ
Μ̣[αρ]τυρίῳΜαρτυρίῳ
⋰Ἰ⋱ου[λια]νῷἸουλιανῷ
Ἀθ̣ανασίῳἈθανασίῳ
τῷ
2
❨ἐνδοξ[οτ(άτῳ)]❩ἐνδοξοτάτῳ
❨στρατ[ηλ(άτῃ)]❩στρατηλάτῃ
[ἀπὸ]ἀπὸ
[ὑπάτω]ν̣ὑπάτων
κ̣[αὶ]καὶ
❨[ὑπ(ερ)]φυεστά(τῳ)❩ὑπερφυεστάτῳ
πατρικίῳ
πραιφέκτου
⋰Ἰ⋱ουστίν[ο]υἸουστίνου
δουκὶ
καὶ
[α]ὐγουσταλίῳαὐγουσταλίῳ
τῆς
Θηβαίων
❨ἐπαρχ(είας)❩ἐπαρχείας
τὸ
β|num:2|
.
3
S-2
|g:stauros|
δέησ[ις]δέησις
καὶ
ἱκεσία
παρʼ
ἐμοῦ
τῆς
ἐλεειν̣[ο]τάτηςἐλεεινοτάτης
ὀρφανικῆς
δούλης
Σοφίας
,
ὁρμωμένης
ἀπὸ
4
Ἀφροδίτης
τῆς
πανταθλίας
κώμης
τοῦ
❨Ἀ̣νταιοπ[ολί]το(υ)❩Ἀνταιοπολίτου
❨νομο(ῦ)❩νομοῦ
|g:stauros|
5
|g:stauros|
ἡ̣ἡ
θεί[α]θεία
[πρόνοι]απρόνοια
κ[αὶ]καὶ
[οἱ]οἱ
[φιλόχριστοι]φιλόχριστοι
[δ]ε̣σ̣[π]ό̣[τ]αιδεσπόται
τῶν
σ̣[κή]πτρωνσκήπτρων
τὴν
ὑμετέραν
εὐκλεῆ
❨ὑπ(ερ)❩φυ⋰ΐ⋱ανὑπερφυΐαν
∼ἐθέσπιζαν∽ἐθέσπισαν
ἄρχειν
∼τήντε∽τήνδε
τὴν
παντάθλιαν
Θηβαίω[ν]Θηβαίων
6
[χώρα]νχώραν
|gap:6|οσ̣|gap:2|υ̣|gap:11||gap:3||gap:6|οσ|gap:2|υ|gap:11||gap:3|
[τ]ο̣ὺ̣ς̣τοὺς
κατʼ
ἐ̣[μ]ὲἐμὲ
ἠδικημ̣έ̣ν̣[ο]υςἠδικημένους
εὐτελεστέρους
καὶ
ἀθλ̣[ίο]υςἀθλίους
,
ὡς
⋰ἱ⋱κανὴνἱκανὴν
οὖσαν
καὶ
μισοπόνηρον
7
[τὴν]τὴν
[ὑ̣μ̣ε̣τ̣έ̣ρ̣α̣ν̣]ὑμετέραν
φιλ[ό]πτ̣ω̣[χον]φιλόπτωχον
[ὑπερφυΐαν]ὑπερφυΐαν
[·]·
S-3
[καὶ]καὶ
❨[τ]ο̣(ῦ)το❩τοῦτο
αὐ̣τὸ̣αὐτὸ
ἀ̣[κ]ριβῶςἀκριβῶς
ἐπισ̣τα̣[μ]έ̣νηἐπισταμένη
,
[κ]αὶκαὶ
∼πευσασα∽πυθομένη
τὸ
εὐῶδε[ς]εὐῶδες
καὶ
πανεύφημον
⋰ὑ̣⋱μ̣ῶνὑμῶν
δικαιοπραγὲς
πρόβλημα
,
8
[παρὰ]παρὰ
[π]ό̣δ̣[α]πόδα
τ[ῶ]ντῶν
ἀ̣ν̣[επάφων]ἀνεπάφων
[❨κ(αὶ)❩]καὶ
[εὐκλεεστάτω]ν̣εὐκλεεστάτων
⋰ὑ̣⋱μ̣ῶ̣[ν]ὑμῶν
[ἴ]χνωνἴχνων
κ̣υ̣λ̣ι̣ν̣δ̣[ου]μέ[νη]κυλινδουμένη
ἧ[κ]ονἧκον
,
βουλομένη
καὶ
αὐ̣τὴαὐτὴ
τὴν
⋰ὑ⋱μετέ̣ρ̣ανὑμετέραν
εὐτυ̣χ̣ῆσαιεὐτυχῆσαι
δικαιοσύνην
,
οἷον
9
|gap:5|σ̣σι|gap:5|σσι
τα[ύ]τηνταύτην
|gap:20|
ἐν
τῷ
κ[α]τʼκατʼ
ἐ[μ]ὲ̣ἐμὲ
πράγμ̣[α]τιπράγματι
τ[ο]ι̣οῦτοντοιοῦτον
ἔχοντι
τ[ὸ]ντὸν
τρόπον̣τρόπον
[|g:stauros|]|g:stauros|
διδάσκω
[δ]ὲ̣δὲ
τὸ
πάντιμον
⋰ὕ⋱ψοςὕψος
⋰ὑ⋱μῶνὑμῶν
ὡς
10
[ὀρφ?]ανικῶςὀρφανικῶς
τὸν
[βίον]βίον
[διατελοῦσα]διατελοῦσα
[τ]ῇτῇ
τ̣ῶντῶν
γ[ά]μ̣ωνγάμων
ἁρμονί̣ᾳἁρμονίᾳ
ἐκ̣δ̣ότοςἐκδότος
ἐγ[ε]νάμηνἐγενάμην
με̣τὰμετὰ
γνώ̣μ̣η̣ς̣γνώμης
τ̣ῶ̣ντῶν
ἐμ̣ῶ̣νἐμῶν
⸢θείων⸣θείων
περιόντων
,
καὶ
παιδοποιήσασα
11
[ἀπὸ?]ἀπὸ
τοῦ
εὐμοίρου
ἀν̣[δρὸς]ἀνδρὸς
|gap:12|
[τέκ]νοντέκνον
[ἀρ]ρενικὸν̣ἀρρενικὸν
πε[ν]τα[έτ]η̣ρονπενταέτηρον
⊰
,⊱,
τοῦ
❨βίο(υ)❩βίου
⋰ὑ⋱πα̣ν̣αχωρ̣ή̣σαντοςὑπαναχωρήσαντος
❨το(ύ)το(υ)❩τούτου
,
∼κατέλειπεν∽κατέλιπεν
αὐτό
μοι
θηλαζομέν[ῃ]θηλαζομένῃ
12
|gap:4|ε̣μ̣|gap:2||gap:4|εμ|gap:2|
[ἀπ]⸢ὸ⸣ἀπὸ
❨μ[ό]χ̣θ̣ο(υ)❩μόχθου
|gap:16|
δ̣[έ]δω̣κ[εν]δέδωκεν
ὁ
❨το(ύ)το(υ)❩τούτου
πάτηρ
περ[ι]ὼνπεριὼν
κατὰ
πρὸ
❨γάμ̣ο(υ)❩γάμου
δωρεάν
,
ἀπὸ
βίας
τῶν
⸢δ[η]μ[ο]σ̣ίων⸣δημοσίων
[πρ]ακτόρωνπρακτόρων
τῆς
κώμης
καὶ
τῶν
13
[ἀδε]λφῶ̣[ν]ἀδελφῶν
❨το(ῦ)❩τοῦ
❨α[ὐ]το(ῦ)❩αὐτοῦ
θα[νόντος]θανόντος
[ἐμοῦ]ἐμοῦ
[ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ὸ̣ς̣]ἀνδρὸς
|gap:3|
ἀπε̣τ[α]ξάμηνἀπεταξάμην
αὐτοῖς
,
❨συλλ[α]β̣ο̣(ῦ)❩σ̣α̣συλλαβοῦσα
τὸ
❨εἰ[ρ]ημέ(νον)❩εἰρημένον
μου
⸢μό̣ν̣ον⸣μόνον
ὀρφανὸν
παιδίον
ἀπερίσ[τ]ατονἀπερίστατον
.
S-4
⋰ὕ⋱στερονὕστερον
δὲ
διὰ
❨το(ῦ)το❩τοῦτο
ἐγκακηθ[εῖσα]ἐγκακηθεῖσα
14
|gap:12|αρ̣|gap:14|ως|gap:2||gap:12|αρ|gap:14|ως|gap:2|
∼ὁμ[ί]λ̣η̣σ̣α∽ὡμίλησα
,
καὶ
❨ὀλίγο(υ)❩ὀλίγου
❨χρόνο(υ)❩χρόνου
❨διαγεναμένο(υ)❩διαγεναμένου
παίδων
μετʼ
αὐτοῦ
ἄπωθεν
,
κατέσχεν
τις
αὐτὸν
⸢τὸν⸣τὸν
⸢ἐμὸν⸣ἐμὸν
⸢ἄνδρα⸣ἄνδρα
Σενούθης
ὀνόματι
15
|gap:5||gap:1|ο̣μι[α?]ς|gap:5||gap:1|ομιας
⋰ὑ⋱παρχ|gap:5|ὑπαρχ|gap:5|
[ἀπὸ]ἀπὸ
[τῆς]τῆς
[Παν]ὸςΠανὸς
πόλεως
ὁρμώμενος
,
⋰ὑ⋱πὲρὑπὲρ
ἐγγ̣ύηςἐγγύης
❨γεναμ(ένης)❩γεναμένης
[π]αρὰπαρὰ
❨το(ῦ)❩τοῦ
❨ἐμο(ῦ)❩ἐμοῦ
ἀνδρὸς
⋰ὑ⋱πὲρὑπὲρ
❨⋰Ἱ⋱ερημ[ί]ο(υ)❩Ἱερημίου
τινος
τῆς
κώμης
❨βοηθο(ῦ)❩βοηθοῦ
·
S-5
ἀκουόμενο̣[ς]ἀκουόμενος
16
❨|gap:5|το(υ)❩|gap:5|του
❨|gap:2|θ̣αλμο(υ)❩|gap:2|θαλμου
κ̣[αὶ]καὶ
|gap:10|
[σ]ινσιν
θανασίμ̣[ο]ιςθανασίμοις
[π]εριβαλὼνπεριβαλὼν
ὁ
❨εἰρημ(ένος)❩εἰρημένος
τιμωρητὴς
❨[Σ]ε̣νο(ύ)θης❩Σενούθης
ἀνείλετο
α̣ὐ̣τόναὐτόν
·
S-6
ἐκ
❨δευ[τ]έρο(υ)❩δευτέρου
δὲ
κατὰ
μηχανοπανουργίας
τρόπ[ο]ν̣τρόπον
17
|gap:4|σ̣ε|gap:4|σε
[τὴ]ν̣τὴν
ἐμὴν
[χ]η̣ρ̣[αιότητα]χηραιότητα
[καὶ]καὶ
[τὴν]τὴν
[ἐλε]υθερίανἐλευθερίαν
δ[ι]αφ̣θ̣εῖραιδιαφθεῖραι
καὶ
ἀσχημονῆσαι
τὴν
[ἐ]μ̣ὴνἐμὴν
εὐγένειαν
,
[μ]ὴμὴ
β̣ο̣υ̣ληθεῖσανβουληθεῖσαν
δὲ
ἐξακολουθῆσαι
τῷ
❨αὐτο(ῦ)❩αὐτοῦ
∼πίσματι∽πείσματι
[κ]α̣ὶ̣καὶ
18
[τῇ]τῇ
[ἀ]κολάστῳἀκολάστῳ
ἡδο[ν]ῇ̣ἡδονῇ
,
παρέ[βαλέν?]παρέβαλέν
[με]με
[ἐν]ἐν
[τῇ]τῇ
⋰ἰ⋱δικῇἰδικῇ
❨αὐτ[ο(ῦ)]❩αὐτοῦ
φ̣υλακῇφυλακῇ
,
παρασκ̣ε̣υάσαςπαρασκευάσας
∼ἡμέρον∽ἡμέραν
ἐμὲ
βακλ̣ι̣σθ̣ῆ̣ναιβακλισθῆναι
καὶ
πελματισθῆνα̣ι̣πελματισθῆναι
καὶ
κρεμασθῆναι
ἀγρίως
19
εἰς
[λ?]όφονλόφον
ἐπὶ
π[έν]τε|num:5|πέντε|num:5|
μῆ̣ν̣α̣ς̣μῆνας
|gap:5|
[φυ]λακ[ῆ]ςφυλακῆς
.
S-7
ἐκέλευσεν
ὁ
❨δεσπ(ότης)❩δεσπότης
μου
ὁ
❨λαμπρ(ότατος)❩λαμπρότατος
κύριος
Κόλλουθος
ὁ
καγκελλάριος
❨κ(αὶ)❩καὶ
παγάρχης
ἀπολυθῆναί
με
·
S-8
οὐκ
ἀπελύθην
20
παρὰ
τοῦ
❨εἰρη[μ(ένου)]❩εἰρημένου
παμ̣[μιάρου?]παμμιάρου
[Σενουθίο]υΣενουθίου
,
⋰ὕ⋱σ[τε]ρονὕστερον
δὲ
αὐτοῦ
ἀπερχομένου
εἰς
τὴν
Πανὸς
,
μεθʼ
ὃ
ἐμὲ
ἐταμίευσεν
καὶ
ἐναφῆ[κ]ένἐναφῆκέν
❨μο(υ)❩μου
τὰ
κτήματα
ἀγεώργη⸢τα⸣ἀγεώργητα
,
21
μὴ
ἔχουσα
ἐπιμ[ελη?]τ̣ὴ̣ν̣ἐπιμελητὴν
|gap:4|
κ̣α̣ὶ̣καὶ
❨α̣ν̣|gap:6|ο(υ)ς❩αν|gap:6|ους
❨μο(υ)❩μου
ἐξεδίωξεν
,
παρέβαλέν
με
τῷ
προρηθέντι
κα[κ]οβ̣ο̣ύλῳκακοβούλῳ
[Ἱ]ερημίᾳἹερημίᾳ
τῷ
τὴν
π̣ᾶ̣[σ]ανπᾶσαν
ἀνατρέψαντι
κώμην
22
βοηθῷ
·
S-9
ἔμεινεν
[κ?]α̣ὶκαὶ
αὐτ[ὸς?]αὐτὸς
|gap:11|
[δι?]πλώματιδιπλώματι
ἐξ
❨ἐκείνο(υ)❩ἐκείνου
παραθέσεως
·
S-10
καὶ
μηδὲν
κληρονομήσασα
καὶ
❨το(ῦ)❩τοῦ
❨πρώτο(υ)❩πρώτου
καὶ
τοῦ
❨δευτέρο(υ)❩δευτέρου
ἀνδρὸς
μήτε
μὴν
23
χρεωστοῦσα
⋰ὑ⋱π[ὸ]ὑπὸ
τῶν
ι̣|gap:15|νι|gap:15|ν
παντελῶ̣ςπαντελῶς
καὶ
οὕτως
πα[ρ]αδέδωκενπαραδέδωκεν
τὴν
ἐμ̣ὴνἐμὴν
χηραι[ό]τηταχηραιότητα
μ̣ε̣τ̣ὰ̣μετὰ
τοῦ
ὀ[ρ]φανικοῦὀρφανικοῦ
❨μο(υ)❩μου
❨παιδίο(υ)❩παιδίου
τοῖς
Μακεδόσι
στρατιώταις
.
24
S-11
∼[κ]ἀκεἰνω[ν]∽καὶ
$ἐκείνων
μαθό[ντ]ωνμαθόντων
τὴ[ν]τὴν
|gap:12||gap:1|ε̣ς̣|gap:12||gap:1|ες
,
ὥστ̣εὥστε
τ̣ύ̣χ̣ηςτύχης
ἀπέλυσά[ν]ἀπέλυσάν
[με]με
[·]·
S-12
τὸ
δὲ
παιδ[ί]ονπαιδίον
μ[ου]μου
[π]αρεκρ[ά]τησε[ν]παρεκράτησεν
ὁ
κάκιστος
⋰Ἱ⋱ερημίαςἹερημίας
,
ἀφῆκ[ε]νἀφῆκεν
αὐτὸ
ἐκτὸς
❨το(ῦ)❩τοῦ
❨ἐμο(ῦ)❩ἐμοῦ
θηλάσματο⸢ς⸣θηλάσματος
,
25
ταπεινῶ[ν]ταπεινῶν
αὐτὸ
❨δι[όλ]ο(υ)❩διόλου
μέχρ[ι]μέχρι
α̣π̣ε̣|gap:8|απε|gap:8|
∼πί[σ]μ̣ατα∽πείσματα
α[ὐ?]τ[οῦ?]αὐτοῦ
ο[ὐ]κ|g:apostrophe|οὐκ|g:apostrophe|
ἐποιης|gap:3|
[δι]ὸδιὸ
παρ̣α̣κ̣[αλῶ]παρακαλῶ
[ἐν]ορκί[ζο]υσαἐνορκίζουσα
τὸ
ὕψ̣οςὕψος
[ὑ]μῶνὑμῶν
κατὰ
τοῦ̣τοῦ
ἀεν̣ά[ου]ἀενάου
❨θ(εο)ῦ❩θεοῦ
Σωτῆρος
καὶ
τῆς
σωτηρ̣ίαςσωτηρίας
⋰ὑ⋱μῶνὑμῶν
καὶ
τῶν
26
[❨εὐκλεεστάτ(ων)❩]εὐκλεεστάτων
[τέκν]ωντέκνων
|gap:2|ας̣|gap:24|υ̣το̣|gap:2|ας|gap:24|υτο
|gap:6|σ̣α̣|gap:4|αυ̣τ̣|gap:2|θ̣ατοι|gap:3||gap:6|σα|gap:4|αυτ|gap:2|θατοι|gap:3|
εἰ
π[αραστ]α̣ί̣ηπαρασταίη
⋰ἱ⋱κανῶςἱκανῶς
πρ̣[οσ]τάξαιπροστάξαι
[ἐ]μ̣[ὲ]ἐμὲ
ἐν
ἅπασι
ἐκδικηθῆ̣ναιἐκδικηθῆναι
❨κ(αὶ)❩καὶ
τὸ
ὀρφανόν
27
[μου]μου
[παιδίον]παιδίον
|gap:49|
❨θ(εὸ)ς❩θεὸς
φυλάξῃ
⋰ὑ⋱μᾶςὑμᾶς
ἐπὶ
μήκ[ι]στονμήκιστον
χρόνον
,
❨δέσπο(τα)❩δέσποτα
28
|gap:6|
❨ἐ̣ν̣δ̣ο̣ξ[(ότατοι)]❩ἐνδοξότατοι
❨[ὑπ(ερ)φυέ]στα(τοι)❩ὑπερφυέστατοι
❨[στ]ρατηλ(άται)❩στρατηλάται
∼δ̣ο̣υ̣ξ∽δοῦκες
∼ἀγουστάλιει∽αὐγουστάλιοι
πατρίκιοι
κύριοι
τῆς
❨ἐπαρχ(είας)❩ἐπαρχείας
|g:rho-cross|
1
|g:rho-cross|
Φλαυ⋰ΐ⋱ῳΦλαυΐῳ
Μαριανῷ
Μιχαηλ̣ί̣ῳΜιχαηλίῳ
Γαβριηλ̣ί̣ῳΓαβριηλίῳ
Σερ̣γίῳΣεργίῳ
∼Βαχῳ∽Βάκχῳ
Ναρσῇ
2
Κόνωνι
Ἀναστασίῳ
Δομνίνῳ
Θεοδώρῳ
Καλλινίκῳ
τῷ
2-3
❨ὑπ(ερ)❩∤❨φυ̣ε̣σ̣τ̣ά(τῳ)❩ὑπερ∤φυεστάτῳ
3
[κ]όμετικόμετι
τῶν
∼καθοσ[ιωμεν]∽καθωσιωμένων
❨δ̣ο̣μ̣ε̣στ(ικῶν)❩δομεστικῶν
δουκ̣ὶ̣δουκὶ
❨(καὶ?)❩καὶ
❨αὐγο(υ)❩σ̣τ̣α̣[λίῳ]αὐγουσταλίῳ
4
Θ̣η̣βαίωνΘηβαίων
[χώρας?]χώρας
[.?].