bgu.1.3.xml

1 m1 S-1 |g:rho-cross| ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου τριάδος
2 καὶ τῆς ❨δεσποίν(ης)❩δεσποίνης ἡμῶν τῆς ❨θεοτόκ(ου)❩θεοτόκου
3 καὶ πάντων τῶν ἁγίων βασιλείας τοῦ ❨εὐσεβ(εστάτου)❩εὐσεβεστάτου
4 ἡμῶν ❨δεσπό(του)❩δεσπότου ❨Φλ(αουίου)❩Φλαουίου Φωκᾶ τοῦ ❨αἰων(ίου)❩αἰωνίου Αὐγούστου
5 ἔτους τρίτου|num:3| μετὰ τὴν ∼ὑπατίαν∽ὑπατείαν τοῦ αὐτοῦ ἔτους
6 δευτέρου|num:2| Παῦνι ιγ|num:13| τέλει ὀγδόης|num:8| ❨⋰ἰ⋱ν(δικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ἐν ❨Ἀρ(σινόῃ)❩Ἀρσινόῃ .
7 m2 S-2 Αὐρήλιος Μηνᾶς υἱὸς Ἠλία
7-8 ἐ[ν]οι∤κιολ[ό]γοςἐνοι∤κιολόγος
8 οὐσίας Θεοδοσακίου τοῦ
8-9 ἐνδοξο∤τάτου
9 στρατηλάτου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι|g:apostrophe|τῶν
9-10 πό∤λεως
10 ἀπὸ ἀμφόδου Κατωτέρου Αὐρηλίῳ
11 Κυρικῷ χοιρομαγείρῳ υἱῷ Μηνᾶ ἀπὸ [τῆς]τῆς
11-12 αὐ∤τῆς
12 πόλεως ❨χ(αίρειν)❩χαίρειν . S-3 ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμῃ
12-13 συν∤τεθεῖσθαί
13 με πρὸς σὲ ὡς εἰ οἵῳ δήποτε
14 καιρῷ ζητήσω ἀποβαλέσθαι σε ἐκ τοῦ
15 ὑπὸ σὲ μενήματος διαφέροντος
15-16 Θεοδο∤σακίῳ
16 τῷ ἐνδοξοτάτῳ στρατηλάτῃ
17 μὴ βουλο[μένου]βουλομένου [σου]σου [ἐ]ξελθεῖνἐξελθεῖν ἐξ αὐτοῦ
18 ἐπὶ τῷ με παρασχεῖν ⸢σοι⸣σοι τὰ ἀναλωθέντα
19 παρὰ σοῦ εἰς τὸ κτίσμα τῆς ἐκεῖσε
20 ἐπαύλεως , εἰ δὲ ἀφʼ ἧς ∼εσεαυτοῦ∽σεαυτοῦ
20-21 ἐθελή∤σῃς
21 ἀναχωρῆσαι ἐκ τοῦ αὐτοῦ τόπου
22 μηδέν σε λαβεῖν ὑπὲρ τῶν αὐτῶν
23 ἀναλωμάτων τῶν γεναμένων παρὰ
24 σοῦ ἐν τῇ αὐτῇ ἐπαύλει . S-4 [κ]υρίακυρία ἡ
24-25 ὁμολο∤γία
25 καὶ ❨ἐπερ(ωτηθεὶς)❩ἐπερωτηθεὶς ❨ὡμ(ολόγησα)❩ὡμολόγησα . S-5 |g:stauros| m3 Μηνᾶς
25-26 ἐνοικι∤ολόγος
26 ὁ ❨προκ(είμενος)❩προκείμενος · S-6 ς|gap:2||gap:1| μοι ἡ ὁμολογία
27 ὡς ❨πρόκ(ειται)❩πρόκειται . S-7 Ἠλ̣ία̣ςἨλίας Ἰ̣ωάνηςἸωάνης
28 ἔγραψα ❨ὑ(πὲρ)❩ὑπὲρ αὐτοῦ |gap:3||gap:6| |g:monogram|
29 m4 |g:rho-cross| δι εμυ ελια |gap:3||gap:5|
1 |g:stauros| ❨ὁμ(ολογία)❩ὁμολογία ❨γενομ(ένη)❩γενομένη ὑπὸ ❨Αὐρ(ηλίου)❩Αὐρηλίου Μηνᾶ
1-2 ἐνοικιο∤❨λόγο(υ)❩ἐνοικιο∤λόγου
2 υἱοῦ Ἠλία εἰς ❨Αὐρ(ήλιον)❩Αὐρήλιον Κυρικὸν
3 χοιρομάγειρον |g:stauros| ·