Sematia

p.bal.2.180.xml

TM: 77957HGV: 77957Date: 709 – 714Place: Balaizeh

1 m1 S-1 |g:stauros| ἐν ὀνόματι τοῦ Θεοῦ Κορρα ❨(υἱὸς)❩υἱὸς Σζεριχ σύμβουλος ὑμῖν τοῖς ἀπὸ ⁽ερποικου⁾ἐποικίου
2 ἁγίου ❨Κολλούθ(ου)❩Κολλούθου ❨παγ̣(α)ρχ(ίας)❩παγαρχίας Ἀντινόου παρὰ ου μ̣ν̣πο̣υ̣οαν̣|gap:4|μνπουοαν|gap:4| |vac:?|
3 |g:stauros| ⊰ⲁⲓϫⲓⲁⲓϫⲓ ⲛⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲛⲧⲉⲕ ∼❨ⲑⲉⲟⲫⲉ̣ⲓⲗⲉ(ⲓⲁ)❩∽θεοφιλία ⊢ⲛ⊣ⲙⲉⲣⲓⲧⲛⲙⲉⲣⲓⲧ ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛⲛⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲫⲱϥ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲕⲥϩⲁⲓⲛⲧⲁⲕⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲃⲏⲧϥ
4 ⲟⲩ|gap:?||gap:3|ⲉⲣⲁ̣ⲛ̣ⲟⲩ|gap:?||gap:3|ⲉⲣⲁⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁⲁ̣ⲃ|gap:1||gap:1|ⲡⲉⲧⲛⲁⲁⲃ|gap:1||gap:1| ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱ[ϣ]ⲡⲟⲩⲱϣ [ⲙⲡⲛ]ⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |gap:3|ⲛⲉⲙ⊢ⲛ⊣ϣ̣|gap:?||gap:3|ⲛⲉⲙⲛϣ|gap:?|
5 ⲉϥϩⲟⲥ̣ⲉ̣ⲉϥϩⲟⲥⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱϣ ⲥ̣ⲁⲓⲧ|gap:?|[ⲡⲉ]ⲕϩⲱϥ|gap:2|ⲥⲁⲓⲧ|gap:?|ⲡⲉⲕϩⲱϥ|gap:2| [ⲛ]ⲁ̣ⲕⲛⲁⲕ ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲟⲩ̣|gap:?|⊱ⲛⲥⲟⲟⲩ|gap:?|