Sematia
p.apoll.1.xml
TM: 20231HGV: 20231Date: 658 – 689Place: Apollonopolis
1
m1
S-1
〚|g:stauros|〛|g:stauros|
〚ἐν〛ἐν
〚❨ὀνόμ(ατι)❩〛ὀνόματι
〚τοῦ〛τοῦ
〚Θεοῦ〛Θεοῦ
〚ἀμῖρ〛ἀμῖρ
〚❨(καὶ)❩〛καὶ
〚σακε〛σακε
2
|g:stauros|
ἐν
❨ὀνόμ(ατι)❩ὀνόματι
τοῦ
Θεοῦ
Οὐοειθ
[ἀ]μῖ[ρ]ἀμῖρ
❨(καὶ)❩καὶ
❨[σακκ]ε[λλά(ριος)]❩σακκελλάριος
ὑμῖ[ν]ὑμῖν
τοῖς
ἀπὸ
[❨Ἀπόλλω(νος)❩]Ἀπόλλωνος
[❨Ἄν(ω)❩]Ἄνω
3
m2
|g:stauros|
ἐν
ὀνόματι
τοῦ
Θεοῦ
Οὐοειθ
ἀμῖρ
❨(καὶ)❩καὶ
∼❨σακελλά(ριος)❩∽σακκελλάριος
ὑμῖν
τοῖς
ἀπὸ
❨Ἀπόλ[λω(νος)]❩Ἀπόλλωνος
4
m1
❨παρά(σ)χ(ετε)❩παράσχετε
λ̣ό̣γ̣ῳ̣λόγῳ
·
S-2
❨πα[ρ]αδεδώκ(α)τε❩παραδεδώκατε
|gap:2||gap:1||gap:1|
[❨εἰ(ς)❩]εἰς
[❨τ(ὴν)❩]τὴν
∼❨σάκελλ(αν)❩∽σάκκελλαν
|gap:2||gap:1||gap:3|ερδ̣|gap:?||gap:2||gap:1||gap:3|ερδ|gap:?|
5
m2
❨Ἄν(ω)❩Ἄνω
.
S-3
❨[παρα]δε[δ]ώκ(α)τε❩παραδεδώκατε
ἀπὸ
❨χρυσικῶ(ν)❩χρυσικῶν
❨δημοσ̣ί̣ω̣(ν)❩δημοσίων
β|num:2|
❨ἰνδ(ικτί)ο(νος)❩ἰνδικτίονος
❨χρ(υσοῦ)❩χρυσοῦ
❨νο[(μίσματα)]❩νομίσματα
|gap:2||gap:1|
❨(καὶ)❩καὶ
❨(ὑπὲρ)❩ὑπὲρ
|gap:1||gap:?|
6
m1
|g:stauros|
ἐν
ὀνόματι
τοῦ
Θεοῦ
Οὐοειθ
ἀμῖρ|gap:?|
7
|gap:2|η|gap:1|δ|gap:1||gap:?|δ|gap:?||gap:1|ι̣κ̣|gap:2||gap:?||gap:2|η|gap:1|δ|gap:1||gap:?|δ|gap:?||gap:1|ικ|gap:2||gap:?|
8
m2
|g:stauros|
ἐν
ὀνό[μ]ατιὀνόματι
τοῦ
Θεοῦ
Οὐοειθ
ἀμῖρ
❨(καὶ)❩καὶ
∼❨σακελλά(ριος)❩∽σακκελλάριος
ὑμῖν
τοῖς
ἀπὸ
[❨Ἀπόλλω(νος)❩]Ἀπόλλωνος
9
|gap:1_lines|
10
❨[Ἄ]ν(ω)❩Ἄνω
.
S-4
❨παραδ[ε]δώκ[(α)]❩[τε]παραδεδώκατε
|gap:?|