Sematia
bgu.4.1131.xml
TM: 18575 18575HGV: 18575a 18575bDate: -13 – -13Place: Alexandria
1
m1
S-1
[Πρωτάρχῳ]Πρωτάρχῳ
2
[παρὰ]παρὰ
[Ἀπολλωνίου]Ἀπολλωνίου
[τοῦ]τοῦ
|gap:?|
[καὶ]καὶ
3
π̣α̣ρ̣ὰ̣παρὰ
[Ἰσιδώρου]Ἰσιδώρου
[τοῦ]τοῦ
[Ἀθηνοφόρου]Ἀθηνοφόρου
[καὶ]καὶ
[τῆς]τῆς
[τούτου]τούτου
[γυναικὸς]γυναικὸς
[τοῦ]τοῦ
[δὲ]δὲ
[Ἀπολλωνίου]Ἀπολλωνίου
[ἀδελφῆς]ἀδελφῆς
[Ἑρμιόνης]Ἑρμιόνης
[τῆς]τῆς
|gap:?|
[μετὰ]μετὰ
[κυρίου]κυρίου
|gap:?|
4
ἐπεὶ
οἱ
|gap:3||gap:?|
5
τῆς̣τῆς
π̣ε̣ν̣|gap:?|πεν|gap:?|
6
κ̣α̣ὶ̣καὶ
[τ]ῆ̣ςτῆς
|gap:1||gap:?|
7
Ἀρσινόη|gap:?|
7a
ἀπεσχη[κ]ἀπεσχηκ
|gap:?|
8
γραψε̣|gap:3||gap:?|γραψε|gap:3||gap:?|
9
καὶ
τῆς
|gap:28|
[Ἰσίδ]ω̣ρ̣ο̣ς̣Ἰσίδωρος
|gap:7|
10
λεγομε[ν]λεγομεν
|gap:28|
[Ἰσίδ]ωρονἸσίδωρον
⸢|gap:4||gap:2|⸣|gap:4||gap:2|
καὶ
|gap:1|την̣|gap:2||gap:1|την|gap:2|
11
μητέρα
Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ό̣η̣ν̣Ἀρσινόην
π̣ρ̣[ὸ]πρὸ
[τῆς]τῆς
[εἰς]εἰς
[ἑαυτὴν]ἑαυτὴν
❨κ̣α̣τ̣α̣γ̣ρ̣α̣φῆ(ς)❩καταγραφῆς
μετηλλα[χέναι]μετηλλαχέναι
12
〚καὶ〛καὶ
〚|gap:4||gap:4||gap:4||gap:1||gap:9|〛|gap:4||gap:4||gap:4||gap:1||gap:9|
συνχωροῦμεν
πρὸς
ἀλλήλους
ἐ̣π̣ὶ̣ἐπὶ
13
τοῖσδε
,
ὥστε
ἐπάναγκες
τ̣[ὸν]τὸν
[Ἰσίδω]ρ̣ο̣ν̣Ἰσίδωρον
ἕως
|gap:2|
❨Φ̣αμ̣ε̣ν̣(ὼθ)❩Φαμενὼθ
τ̣ο̣ῦ̣τοῦ
❨ἐ̣ν̣ε̣(στῶτος)❩ἐνεστῶτος
ι̣ζ̣|num:17|ιζ|num:17|
❨(ἔτους)❩ἔτους
14
Καίσαρος
καταγράψειν
τῶι
Ἀπ̣[ολλω]ν̣ί̣ῳ̣Ἀπολλωνίῳ
ἐν
❨σ̣υ̣ν̣τ̣ά̣γ̣μ̣(ατι)❩συντάγματι
διὰ
❨το̣(ῦ)❩τοῦ
∼❨πολειτικ(οῦ)❩∽πολιτικοῦ
∼❨ἀρχ̣ή̣(ου)❩∽ἀρχείου
15
τοῦ
δηλουμένου
οἰκι[δ]ίουοἰκιδίου
καὶ
[τῆς]τῆς
[π]ροσούσηςπροσούσης
ἐπαύλεως
τὸ
⸢ἐν̣⸣ἐν
⸢τ̣ῷ̣⸣τῷ
⸢αὐτῷ⸣αὐτῷ
⸢π̣ο̣λ̣(…)⸣πολ…
〚η̣〛η
〚μ̣ε̣(…)〛με…
〚|gap:4|〛|gap:4|
16
μέρος
⸢ἥμισυ⸣ἥμισυ
διὰ
τὸ
τὸ
λοιπὸν
❨τ̣ο̣ύ̣τ̣(ου)❩τούτου
μ̣[έ]ρ̣οςμέρος
ἥμισυ
εἶναι
τῆς
❨προκ(ειμένης)❩προκειμένης
〚τ̣ο̣ῦ̣〛τοῦ
〚❨Ἀ̣π̣ο̣λ̣(λωνίου)❩〛Ἀπολλωνίου
17
〚ἀδελφῆς〛ἀδελφῆς
〚γυναικὸς〛γυναικὸς
〚δὲ〛δὲ
〚τ̣ο̣ῦ̣〛τοῦ
〚Ἰ̣σ̣ι̣[δώρου]〛Ἰσιδώρου
|gap:4|
Ἑρμιόνης
τῶν
❨τελ(ῶν)❩τελῶν
καὶ
❨δαπ(ανημάτων)❩δαπανημάτων
τῆς
εἰς
❨τὸ(ν)❩τὸν
18
❨Ἀπολλώ(νιον)❩Ἀπολλώνιον
❨καταγραφῆ(ς)❩καταγραφῆς
ὄντων
πρὸς
❨τὸ(ν)❩τὸν
Ἀπολλώνιον
,
ὃν
καὶ
ἀπὸ
τοῦ
❨νῦ(ν)❩νῦν
❨κρα(τεῖν)❩κρατεῖν
καὶ
κυριεύειν
19
τοῦ
ἡμίσους
❨μέρο(υς)❩μέρους
τοῦ
οἰκιδίου
καὶ
τῆς
προσούσης
ἐπαύλεως
〚κ̣α̣ὶ〛καὶ
〚❨ἄ̣λ̣λ̣η(ς)❩〛ἄλλης
20
καὶ
ὅτι
[ἐ]ὰνἐὰν
❨θέλ(ῃ)❩θέλῃ
❨ἐπιτελ(εῖν)❩ἐπιτελεῖν
καὶ
ἐξεῖναι
αὐτῷ
❨στραγευομ(ένου)❩στραγευομένου
τοῦ
❨Ἰσιδώρο(υ)❩Ἰσιδώρου
ἐν
τοῖς
21
κατ[ὰ]κατὰ
❨τὴ(ν)❩τὴν
❨καταγραφὴ(ν)❩καταγραφὴν
∼❨μετενενκ(όντι)❩∽μετενεγκόντι
❨χρη(ματισμὸν)❩χρηματισμὸν
ἀπὸ
τῆσδε
τῆς
συ̣γ̣γ̣ρ̣α̣φ̣ῆ̣ς̣συγγραφῆς
[σὺν]σὺν
[τ]ῇ̣τῇ
❨ἑ̣αυτ(οῦ)❩ἑαυτοῦ
22
εἰκ̣[ό]ν̣ι̣εἰκόνι
εἰς
τὸ̣τὸ
∼❨πολειτικ(ὸν)❩∽πολιτικὸν
❨ἀρχ(εῖον)❩ἀρχεῖον
|gap:4||gap:4|
εἰς
∼ἑα̣το͂∽ἑαυτοῦ
ἢ
ὧν
ἐὰν
❨βούλ(ηται)❩βούληται
[❨ὀνό(ματα)❩]ὀνόματα
❨καταγραφὴ(ν)❩καταγραφὴν
23
τ̣ο̣ῦ̣τοῦ
ἡ̣μ̣ί̣σ̣ο̣υ̣ς̣ἡμίσους
❨μέρο(υς)❩μέρους
❨τ(ῶν)❩τῶν
❨π̣[ρ]ο̣κ̣(ειμένων)❩προκειμένων
τῶν
πρὸς
α̣ὐ̣τοῖςαὐτοῖς
ὄ̣ν̣τωνὄντων
κω̣|gap:2|σ̣ι̣ω̣ν̣κω|gap:2|σιων
ἀ̣ν̣τ̣ι̣λ̣ε̣ι̣π̣ό̣ν̣τωνἀντιλειπόντων
24
κ̣α̣ὶ̣καὶ
παρὰ
ταῦτα
μηδὲν
❨ἐναντίο(ν)❩ἐναντίον
❨ἐπιτελ(εῖν)❩ἐπιτελεῖν
τὸ̣ν̣τὸν
❨Ἰ[σί]δωρο(ν)❩Ἰσίδωρον
μηδʼ
❨ἕ̣τ̣ε̣ρ̣ο̣(ν)❩ἕτερον
25
[β]εβ̣α̣ι̣ο̣ῦ̣ν̣βεβαιοῦν
δ̣ὲ̣δὲ
κ̣α̣ὶ̣καὶ
π̣ά̣ν̣τ̣α̣πάντα
τὸν
❨ἐπελ(ευσόμενον)❩ἐπελευσόμενον
❨ἀπ̣ο̣σ̣τ̣ή̣(σειν)❩ἀποστήσειν
❨παραχρῆ(μα)❩παραχρῆμα
τοῖς
❨ἰδίο(ις)❩ἰδίοις
❨δαπ(ανήμασιν)❩δαπανήμασιν
,
ἐ[ὰν]ἐὰν
δέ
τι
τούτων
❨παραβ(αίνῃ)❩παραβαίνῃ
26
χωρὶς
τοῦ
κύρια
εἶναι
τ̣ὰ̣τὰ
❨σ̣(υνκε)χ̣(ωρ)η̣(μένα)❩συνκεχωρημένα
ἔτι
καὶ
∼ἐκτίνιν∽ἐκτίνειν
αὐτὸν
ὃ
❨ε̣ἴ̣λ̣η̣(φεν)❩εἴληφεν
παρὰ
τ[ῆς]τῆς
Ἀρσινόης
27
❨κεφάλαιο(ν)❩κεφάλαιον
σὺν
❨τ̣ό̣κ̣(οις)❩τόκοις
καὶ
τὰ
❨βλ(άβη)❩βλάβη
καὶ
❨δαπ(ανήματα)❩δαπανήματα
καὶ
❨ἄλ(λας)❩ἄλλας
❨ἐπίτιμ(ον)❩ἐπίτιμον
❨ἀργυ(ρίου)❩ἀργυρίου
❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς
Α|num:1000|
καὶ
τὸ
❨ὡ[ρισμ]έ̣(νον)❩ὡρισμένον
❨πρόστιμ(ον)❩πρόστιμον
28
καθάπερ
∼ἐγ∽ἐκ
δίκης
,
μ̣ε̣ν̣ε̣ῖ̣μενεῖ
δ̣ὲ̣δὲ
κύριον
καὶ
βέβαιον
⸢καθότι⸣καθότι
⸢καὶ⸣καὶ
⸢ἔστιν⸣ἔστιν
ὃ
ποιεῖται
ὁ
Ἀπολλ[ώνιος]Ἀπολλώνιος
τῶι
29
Ἰσιδώρωι
ἐ̣ν̣ἐν
τ̣ῇ̣τῇ
ἐνεστώσῃ
ὥ̣ρᾳὥρᾳ
χειρόγραφον
ἐπ̣ὶ̣ἐπὶ
τοῖ[ς]τοῖς
[διʼ]διʼ
[αὐ]τοῦαὐτοῦ
30
σ̣η̣|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4|ση|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4|
31
❨(ἔτους)❩ἔτους
ι[ζ]|num:17|ιζ|num:17|
Καίσαρος
❨Φαρμο(ῦθι)❩Φαρμοῦθι
ιϛ̣|num:16|ιϛ|num:16|
32
ἰδιω(…)ἰδιω…
33
Ἀπολλώνιος
|gap:4||gap:3|ου
Ἰσιδώρωι
Ἀθηνοφ̣ό̣ρουἈθηνοφόρου
χαίρειν
.
S-2
ἐπεὶ
ἡ
ἐμὴ
καὶ
ἔτι
34
τ̣ῆς̣τῆς
ἀ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ῆ̣ςἀδελφῆς
μου
σοῦ
δὲ
γυναικὸς
Ἑρμιόνης
μήτηρ
Ἀ[ρ]σινόηἈρσινόη
❨μετήλ(λαχε)❩μετήλλαχε
35
καὶ
|gap:2|χι̣|gap:4||gap:2||gap:2|χι|gap:4||gap:2|
οὐδέπω
τετάφθαι
,
∼ὁ̣μ̣ο̣λ̣ο̣γ̣ῶ̣ι̣∽ὁμολογῶ
τῆς
[ἐσομ]έ̣ν̣η̣ς̣ἐσομένης
ε̣ἰ̣ς̣εἰς
τ̣ὴ̣ν̣τὴν
36
ταφὴ̣ν̣ταφὴν
τ̣ῆ̣ς̣τῆς
Ἀρσινόης
〚δ̣ώ̣σ̣ε̣ι̣ν̣〛δώσειν
δαπάνης
μ̣ε̣ρ̣ι̣ζ̣ο̣μ̣ένηςμεριζομένης
εἰς
μέρη
37
ἴσα
δύο|num:2|
δώσειν
τ̣ὸ̣τὸ
ἥ̣μ̣ι̣σ̣υ̣ἥμισυ
μέρος
⸢❨παραχρῆ(μα)❩⸣παραχρῆμα
⸢τ̣ὰ̣⸣τὰ
⸢|gap:3|οντα⸣|gap:3|οντα
⸢❨τ̣ῆ̣(ς)❩⸣τῆς
⸢❨τ̣α̣φ̣ῆ̣(ς)❩⸣ταφῆς
⸢|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4||gap:1|⸣|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4||gap:1|
καὶ
〚|gap:3|〛|gap:3|
|gap:4||gap:4||gap:4|
τ̣ῆ̣ς̣τῆς
38
Ἑρμι[ό]ν̣η̣(…)Ἑρμιόνη…
ο̣υ̣|gap:4||gap:1|κ̣α̣ι̣ου|gap:4||gap:1|και
ο̣υ̣ς̣|gap:2|ους|gap:2|
τὸ
ἕτερον
μέρος
|gap:2||gap:6||gap:4|θ̣α̣ι̣|gap:2||gap:6||gap:4|θαι
39
Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ό̣η̣|gap:4|ο̣λ̣(…)Ἀρσινόη|gap:4|ολ…
❨οἰκίδιο(ν)❩οἰκίδιον
καὶ
τὴν
προσοῦσαν
ἔπαυλιν
|gap:10|
40
π̣ρ̣|gap:2||gap:2||gap:4||gap:4||gap:4|τ̣ο̣υ̣σ̣α̣ν̣πρ|gap:2||gap:2||gap:4||gap:4||gap:4|τουσαν
κ̣α̣ι̣και
ου〚|gap:2|〛|gap:4||gap:2||gap:12|ου|gap:2||gap:4||gap:2||gap:12|
41
ἐ̣α̣ν̣ἐαν
ἑ̣[τ]ε̣ρ̣|gap:4||gap:4||gap:4|π̣ερἑτερ|gap:4||gap:4||gap:4|περ
⸢ε|gap:4||gap:2|κ|gap:4||gap:2|⸣ε|gap:4||gap:2|κ|gap:4||gap:2|
τ̣οῦτοῦ
καταγραφ|gap:4||gap:11|
42
∼❨ἀρχή̣(ου)❩∽ἀρχείου
τ̣ὸ̣τὸ
ἥ̣μ̣ι̣σ̣υ̣ἥμισυ
⸢|gap:4|⸣|gap:4|
καὶ
εἶναι
τὸ
❨λοιπ(ὸν)❩λοιπὸν
ἥμισυ
τῆς
Ἀρσ̣ι̣[νόη]ς̣Ἀρσινόης
43
δι|gap:3|τ̣η(…)δι|gap:3|τη…
⸢ο|gap:2|ν⸣ο|gap:2|ν
εν|gap:1|α̣ρ|gap:3|εν|gap:1|αρ|gap:3|
⸢|gap:4|ν⸣|gap:4|ν
〚|gap:4||gap:4||gap:2|〛|gap:4||gap:4||gap:2|
〚δ̣ι̣ά̣θ̣ε̣σ̣ι̣ν̣〛διάθεσιν
|gap:12|
44
ἀγοράσ〚ε̣τ̣α̣ι̣〛ἀγοράσεται
〚δ̣ὲ̣〛δὲ
⸢κ|gap:2|λοε(…)⸣κ|gap:2|λοε…
Ἀμ̣μ̣ώνιοςἈμμώνιος
ἐφʼ
ᾗ
ἑστάμεθ̣α̣ἑστάμεθα
τιμῇ
❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν
Βτ̣|num:2300|Βτ|num:2300|
|gap:1||gap:8|
45
⸢οὐδὲ⸣οὐδὲ
〚μηδὲ〛μηδὲ
〚|gap:4||gap:3|〛|gap:4||gap:3|
ε̣|gap:2|ρα̣ς̣ε|gap:2|ρας
δὲ
δέδωκεν
οὐδὲ̣οὐδὲ
|gap:10|
46
ἀσφάλειαν
,
∼ἀνήνεκται∽ἀνενήνεκται
⸢δὲ⸣δὲ
ἡ
❨προκ(ειμένη)❩προκειμένη
συγχώρη̣σ̣[ι]ςσυγχώρησις
κ̣α̣ὶ̣καὶ
|gap:8|
47
[Ἀμ]μ̣ώνιοςἈμμώνιος
κατα|gap:2||gap:3|
⸢καταγραφῆναι⸣καταγραφῆναι
⸢τὰ⸣τὰ
⸢❨προκ(είμενα)❩⸣προκείμενα
⸢|gap:4||gap:2|ω̣ν̣⸣|gap:4||gap:2|ων
〚τὸν〛τὸν
〚ο̣υ̣ραν|gap:2|(…)〛ουραν|gap:2|…
καὶ
ἀπ|gap:1|α̣ι̣ο̣η|gap:4|α̣|gap:8|ἀπ|gap:1|αιοη|gap:4|α|gap:8|
48
|gap:4||gap:2|
49
|gap:4||gap:3|
50
❨μέρο(ς)❩μέρος
ἥμισυ
τῶν
❨προκ(ειμένων)❩προκειμένων
51
ἐφʼ
ᾧ
λήμψομαι
52
τὸ
ἥμισυ
τῶν
τοῦ
❨ἀργ(υρίου)❩ἀργυρίου
❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν
Βτ|num:2300|
48a
ω|gap:1|ειστ̣〚|gap:4||gap:3|〛ω|gap:1|ειστ|gap:4||gap:3|
Ἰσίδωρος
καταγράψας
κ̣α̣ὶ̣καὶ
τὰ
|gap:9|
48
〚❨καταγραφῆ(ναι)❩〛καταγραφῆναι
〚τὸ〛τὸ
〚❨ἐπιβάλλο(ν)❩〛ἐπιβάλλον
〚καὶ〛καὶ
〚αὐτῇ〛αὐτῇ
〚❨μέρο(ς)❩〛μέρος
〚καὶ〛καὶ
〚|gap:4||gap:2||gap:8|〛|gap:4||gap:2||gap:8|
49
〚|gap:4||gap:2|〛|gap:4||gap:2|
καταγράψειν
αὐτῶι
ἢ
οἷς
ἐὰν
συντάσ[σῃ]συντάσσῃ
|gap:10|
50
τῆς
❨προκ(ειμένης)❩προκειμένης
❨τιμῆ(ς)❩τιμῆς
τὸ
ἥμισυ
μέρος
,
⸢ἢ⸣ἢ
⸢σοὶ⸣σοὶ
⸢συντά̣ξ̣ω̣⸣συντάξω
⸢κ̣[αταγράφ]ε̣ι̣ν⸣καταγράφειν
⸢,⸣,
ἐὰν
δὲ
|gap:1|ω|gap:3||gap:8|
51
⸢ἐφʼ⸣ἐφʼ
⸢ᾧ⸣ᾧ
⸢λήμψομαι⸣λήμψομαι
τὸ
ἐν
ἐμοὶ
μέρος
ἥμισυ
,
ἐξέσται
σοι
τῶι
Ἰσιδώ[ρωι]Ἰσιδώρωι
|gap:4||gap:1|
52
⸢τὸ⸣τὸ
⸢ἥμισυ⸣ἥμισυ
⸢τῶν⸣τῶν
⸢τοῦ⸣τοῦ
⸢❨ἀργ(υρίου)❩⸣ἀργυρίου
⸢❨(δραχμῶν)❩⸣δραχμῶν
⸢Βτ|num:2300|⸣Βτ|num:2300|
καταγράφειν
τῶι
❨Ἀμμω(νίωι)❩Ἀμμωνίωι
τὸ
ἐν
ἐμοὶ
μ̣έ̣ρ̣ο̣ς̣μέρος
ἥ[μισυ]ἥμισυ
52-53
[〚ἀπαραπο〛]∤〚δίστωι〛ἀπαραπο∤δίστωι
53
〚ὄντι〛ὄντι
ἀπαραποδίστωι
ὄντι
κ̣α̣ὶ̣καὶ
μ̣ὴ̣μὴ
π̣ρ̣[οσφέρειν]προσφέρειν
54
❨πρόσκλη(σιν)❩πρόσκλησιν
ἢ
❨διαστολ(ὴν)❩διαστολὴν
καὶ
|gap:1|τ|gap:4||gap:1|νιον
με
ἑκαστ̣(…)ἑκαστ…
μ̣[ηδὲν]μηδὲν
[τῶν]τῶν
55
❨προγεγρ(αμμένων)❩προγεγραμμένων
❨παραβῆ(ναι)❩παραβῆναι
ἢ
❨ἐκτίσ(ειν)❩ἐκτίσειν
τά
τε
❨βλ(άβη)❩βλάβη
καὶ
❨δαπ(ανήματα)❩δαπανήματα
καὶ
❨ἐπ(ίτιμον)❩ἐπίτιμον
❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς
Α|num:1000|
κ̣α̣ὶ̣καὶ
ε̣ἰ̣ς̣εἰς
τ̣ὰ̣τὰ
|gap:4|
❨(δραχμὰς?)❩δραχμὰς
ρ̣|num:100|ρ|num:100|
56
τῆς
πράξεως
❨γεινομ(ένης)❩γεινομένης
ἔκ
τʼ
ἐμ̣ο̣ῦ̣ἐμοῦ
|gap:1|ι̣σ̣μσ̣α̣|gap:1|ρυ̣(…)|gap:1|ισμσα|gap:1|ρυ…
τῶ̣ν̣τῶν
μ̣ο̣ι̣μοι
ὄ̣ν̣τωνὄντων
|gap:4|χρη
57
|gap:1|ας̣|gap:1||gap:1|ας|gap:1|
[ἡ]μ̣ί̣σ̣ο̣υ̣ς̣ἡμίσους
❨μ̣έ̣ρ̣[ο(υς)]❩μέρους
π̣ά̣ν̣τωνπάντων
καθάπερ
∼ἐγ∽ἐκ
δίκης
58
|gap:?_lines|