Sematia
o.krok.1.41.xml
TM: 88630HGV: 88630Date: 109 – Place: Krokodilo
1
m1
S-1
|gap:?_lines|
|gap:5_lines|
5
|vac:?_lines|
6
|gap:?|
Παυνι
⊢κβ⊣|num:22|κβ|num:22|
7
|gap:?||gap:3|χος
❨(ἑκατοντάρχ…)❩ἑκατοντάρχ…
❨λεγ(εῶνος…?)❩λεγεῶνος…
8
|gap:?||gap:4|γ̣|gap:2|ιας|gap:?||gap:4|γ|gap:2|ιας
9
|gap:?||gap:6|διων
10
|gap:?|
[Ὅρ?]μ̣ο̣υ̣Ὅρμου
∼χαίριν∽χαίρειν
11
|gap:?||gap:2|
11-12
κιβα∤|gap:?|
12
∼[πραι?]σίδιν∽πραισίδιον
13
|gap:?||gap:1|ια̣|gap:?||gap:1|ια
⊢γ⊣|num:3|γ|num:3|
14
|gap:?||gap:4|
15
|gap:?||gap:1|ε̣|gap:?||gap:1|ε
|gap:?_lines|
16
|vac:?_lines|
|gap:1-2|α|gap:1||gap:?|
17
Ἀρτ[ώ]ριςἈρτώρις
Πρ[ίσκιλλος]Πρίσκιλλος
|gap:?|
18
κ[ουρ]άτορσικουράτορσι
[πρα<ι>]σιδίωνπραισιδίων
19
[ὁδοῦ]ὁδοῦ
[Μυσορ]μιτικῆςΜυσορμιτικῆς
χαίρ[ειν]χαίρειν
[.].
20
S-2
ξύλα
τὰ
πε̣ρ̣ὶ̣περὶ
τ̣ῆ̣ςτῆς
χρήσ̣ε̣[ως]χρήσεως
[τῶν]τῶν
21
πλοίων
φερόμενα
εἰς
21-22
Μ̣ύσ̣[ορ]∤μονΜύσορ∤μον
22
εἰώθα̣σινεἰώθασιν
ο̣ἱοἱ
ἁμαξηλάτα̣[ι]ἁμαξηλάται
23
ἐν
τῆι
ὁδῶι
∼καταλεινπάνε[ι]ν∽καταλιμπάνειν
24
∼παρανγέλλωι∽παραγγέλλω
οὖν
μὴ
|gap:6|
25
ἀφῆτε
γενέσθα̣ιγενέσθαι
ε|gap:3||gap:1||gap:3|
περὶ
26
[τ]ούτ̣ωντούτων
ἀποδώ̣[σ]ε̣τ̣έ̣ἀποδώσετέ
μ̣οιμοι
λόγο[ν]λόγον
|gap:?|
27
|gap:6_lines|
32
|gap:?||gap:1||gap:?|
33
|gap:?|ον̣ο̣(…)|gap:?||gap:?|ονο…|gap:?|
34
|gap:?||gap:7||gap:?|
35
[Ἀρτώρις]Ἀρτώρις
[Πρίσκ]ιλλοςΠρίσκιλλος
❨[ἔ]π̣α̣ρ̣χ̣(ος)❩ἔπαρχος
ὄρ[ο]υ̣ςὄρους
κ̣ο̣υ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ρ̣σικουράτορσι
35-36
πρα<ι>σι∤[δίων]πραισι∤δίων
36
[ὁδοῦ]ὁδοῦ
∼❨[Μυσορ]μυτικ(ῆς)❩∽Μυσορμιτικῆς
χαίρειν
.
S-3
|gap:9|
ἀπὸ
37
[Μυσόρμου]Μυσόρμου
μετὰ
ὄ̣ν̣ω̣νὄνων
ἔρχον̣[ται]ἔρχονται
ἀ̣π̣ὸ̣ἀπὸ
π̣ρ̣α̣<ι>σιδίουπραισιδίου
38
[εἰς]εἰς
∼[πρα<ι>σί]δ̣ιν∽πραισίδιον
προπέμψατε
|gap:11|
πρὸς
39
|gap:?|
|vac:?|
ἐρρῶ[σ]θαιἐρρῶσθαι
ὑμᾶς
θ̣έ̣λ̣ωθέλω
|gap:8|
[----]----
40
[ἐκ]ἐκ
∼[τῆι]∽τῆς
∼❨(αὐτ)❩∽αὐτῆς
∼ῇ∽ἡμέρας
∼ἡμέρᾳ∽$
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
ι|num:10|
.
S-4
|vac:?|
41
[Ἀρτώρις]Ἀρτώρις
❨[Π]ρίσκιλλο(ς)❩Πρίσκιλλος
❨κουράτ(ορσι)❩κουράτορσι
πρα<ι>σιδίωνπραισιδίων
ὁδοῦ
Μυσόρ[μο]υΜυσόρμου
❨χαίρ(ειν)❩χαίρειν
.
42
S-5
[ὄνους]ὄνους
[ὑπὸ]ὑπὸ
ἀχύρου
καὶ
❨κριθ(ῆς)❩κριθῆς
πορευομένους
εἰς
❨Μ̣[ύσορμ(ον)]❩Μύσορμον
43
[ἀπὸ]ἀπὸ
[πρα<ι>σι]δίουπραισιδίου
εἰς
∼πρα<ι>σίδιν∽πραισίδιον
καταστήσατε
κα[ὶ]καὶ
43-44
∼ἐ[π]ε̣ρ̣∤[χομέ]ν̣ους∽ἐπανερ∤χομένους
44
αὐτοὺς
μέχρι
Κόπτου
θ̣ᾶσσονθᾶσσον
ἱππεῖς
45
[π]ρὸςπρὸς
ἐμὲ
ἀγέτωσαν
.
S-6
|vac:?|
ἐρρῶσθαι
ὑμᾶς
〚ευ|gap:3|〛ευ|gap:3|
θέλω
|gap:?|
46
ἐκ
∼τῆι∽τῆς
∼❨(αὐτ)❩∽αὐτῆς
∼ῇ∽ἡμέρας
∼ἡμέρᾳ∽$
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
⊢ι⊣|num:10|ι|num:10|
.
S-7
|vac:?|
47
Ἀρτώρις
|vac:?|
❨Πρίσκιλλο(ς)❩Πρίσκιλλος
|vac:?|
ἔπαρχος
❨ὄρο(υς)❩ὄρους
|vac:?|
κ̣α̣ὶ̣καὶ
|vac:?|
ε|gap:8|ους
48
Βερενίκης
|vac:?|
κουρά<τορ>σικουράτορσι
πρα<ι>σιδίωνπραισιδίων
ὁδοῦ
Μ̣υ̣σ̣ο̣ρ̣μ̣ι̣τ̣ι̣κῆςΜυσορμιτικῆς
49
∼χαίριν∽χαίρειν
.
S-8
δότε
ὕδωρ
ὀνηλάτα<ι>ςὀνηλάταις
τρ[ι]σὶ|num:3|τρισὶ|num:3|
|gap:7||gap:2|
.
S-9
|gap:3|εμου
50
ὑπὸ
κριθὴν
καὶ
κριθὴν{κριθὴν}
∼ἀχύρου∽ἄχυρον
.
S-10
❨(ἔτους)❩ἔτους
ιβ|num:12|
[Αὐτοκράτο]ρ̣οςΑὐτοκράτορος
51
Καίσαρος
Νέρουα
Τραιανοῦ
Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ
52
|vac:?|
Δακικοῦ
|vac:?|
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
⊢η⊣|num:8|η|num:8|
.
S-11
|vac:?|
ἐρρῶσθα[ι]ἐρρῶσθαι
.
54
S-12
Ἀρτώρις
|vac:?|
Πρίσκιλλος
|vac:?|
ἔπαρχος
ὄρους
∼Βερν̣ί̣κ̣[ης]∽Βερενίκης
κο[υρ]ά̣το̣ρ̣<σ>ικουράτορσι
55
πρα<ι>σιδίωνπραισιδίων
ὁδοῦ
∼❨Μυσορμυτικ(ῆς)❩∽Μυσορμιτικῆς
∼χαίριν∽χαίρειν
.
S-13
τοὺς
ὄ̣ν̣ο̣υ̣ς̣ὄνους
56
∼πάντες∽πάντας
τοὺς
ὁ̣δ̣οῦὁδοῦ
Μυσόρμου
ἐπερχομένους
κ̣α̣ὶ̣καὶ
57
οὓς
αὐτὸς
ἔπεμψα
καὶ
ε̣ἴ̣εἴ
τινες
ἐκ̣τὸςἐκτὸς
ἢ
μὲν
58
τῶν
ἐμπόρων̣ἐμπόρων
|gap:4-5|
μετὰ
ἄ̣λ̣λ̣ωνἄλλων
τ̣ι̣νῶντινῶν
|gap:3||gap:2_precision=low|
59
∼πάντες∽πάντας
καθὼς
ἔρχονται
ἀπὸ
πρα<ι>σιδί[ο]υπραισιδίου
εἰς
60
∼πρα<ι>σίδιν∽πραισίδιον
καταστήσατε
μέχ̣ρ̣ι̣μέχρι
|gap:2-3|ου
εἰς
Κό̣π̣τ̣[ον]Κόπτον
61
ἐμοὶ
παραδοθῶσιν
‧
ἐὰν
δὲ
ε[ὕρ]ωεὕρω
ὑμᾶς
ἕνα
62
ὄνον
παρααφιωκό̣τα̣ςπαρ{α}αφιωκότας
κ[αὶ]καὶ
μὴ
∼πάντες∽πάντας
εἰς
63
Κόπτον
πρὸς
ἐμὲ
∼ἀγη̣ωχότες∽ἀγηωχότας
,
ὑφέ̣<ξε>τεὑφέξετε
λόγον
.
64
S-14
|vac:?|
ἐρρῶσθαι
ὑμᾶς
εὔχομαι
,
|vac:?|
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
⊢ιε⊣|num:15|ιε|num:15|
66
Ἀρτώρις
❨Πρίσκιλλο(ς)❩Πρίσκιλλος
❨ἔπαρχο(ς)❩ἔπαρχος
ὄρους
κουράτορσι
πρα<ι>σιδίωνπραισιδίων
67
[ὁδ]οῦὁδοῦ
Μυσόρμου
.
S-15
λόγον
πυροῦ
〚καὶ〛καὶ
κριθῆς
καὶ
ἀχύρων
68
[ὧ]ν̣ὧν
παρειλήφατε
ἀπὸ
τῶν
προτέρων
κουρατόρων
69
[καὶ]καὶ
[ὧ]ν̣ὧν
νῦν
παραλαμβά<νε>τεπαραλαμβάνετε
εὐθέως
πέμψατε
‧
ὃ̣νὃν
ἔδει
70
|gap:4-5||gap:1|
γραφῆναι
∼ὑμεῖν∽ὑμῖν
πεπομφέναι
.
S-16
ἐρρῶσθαι
71
[|vac:?|]|vac:?|
ὑμᾶς
∼θέλωι∽θέλω
,
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
⊢ιη⊣|num:18|ιη|num:18|
.
72
S-17
[Ἀρτώρις]Ἀρτώρις
[Πρί]σκιλλοςΠρίσκιλλος
❨ἔπαρχ(ος)❩ἔπαρχος
ὄρους
κουράτορσι
πρα<ι>σιδίωνπραισιδίων
73
[ὁδοῦ]ὁδοῦ
❨[Μυσορμι]τικ(ῆς)❩Μυσορμιτικῆς
∼χαίριν∽χαίρειν
.
S-18
ἱππεῖ
∼διαπεμφθέντα∽διαπεμφθέντι
ὑπʼ
73-74
ἐ∤[μοῦ]ἐ∤μοῦ
74
|gap:11_precision=low||gap:1|ν
ἀπὸ
πρα<ι>σιδί[ο]υπραισιδίου
εἰς
πρα<ι>σίδινπραισίδιν
ἵππον
75
|gap:16_precision=low|τι
καὶ
ἐρχομένωι
.
S-19
ἐρρῶσθαι
ὑμᾶς
∼θέ̣λ̣ω̣ι̣∽θέλω
,
76
[|vac:?|]|vac:?|
∼Ἐπὶφ∽Ἐπειφ
⊢ιθ⊣|num:19|ιθ|num:19|
.