Sematia
o.frange.98.xml
TM: 141019HGV: 141019Date: 701 – 750Place: Theben
1
m1
S-1
[∼❨ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ❩∽]Ἰησους
[ⲡⲉ]∼❨ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ❩∽ⲡⲉΧριστός
ⲛⲁ
ⲛⲁⲛ
⊢ⲛ⊣∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ⲛἀγάπη
∼ϩⲁⲙⲏⲛ∽ἀμήν
2
[|g:rho-cross|]|g:rho-cross|
[ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ
[ϥ]ⲣⲁⲛⲅⲉϥⲣⲁⲛⲅⲉ
ⲡⲣ⊢ⲙ⊣ⲡⲣⲙ
ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩ̣ⲧ̣ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩⲧ
3
[ⲡⲣⲉϥⲣ]ⲡⲣⲉϥⲣ
[ⲛⲟ]ⲃ̣ⲉ̣ⲛⲟⲃⲉ
ⲉⲧⲟⲩⲏϩ
ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ
ⲡⲧⲟⲟⲩ
⊢ⲛ⊣ϫⲏⲙⲉⲛϫⲏⲙⲉ
4
[ⲉ]ϥ̣ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉϥⲥϩⲁⲓ
⊢ⲛ⊣ⲧⲉϥϭⲓϫⲛⲧⲉϥϭⲓϫ
ⲛⲁⲛⲉϥⲙⲉⲣⲁⲧⲉ
5
⊢ⲛ⊣ⲥⲛⲏⲩⲛⲥⲛⲏⲩ
ⲉⲧⲁ[ⲛⲓ]ⲧⲉⲧⲁⲛⲓⲧ
ⲁⲩⲱ
ⲙ̣ⲙ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲩⲧⲉⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ
6
ϫⲉ
ϯ
∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲓ∽παρακαλεῖν
⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ⲛⲧⲉⲧⲛἀγάπη
ϫⲉ
6-7
⊢ⲛ⊣∤ⲑⲉⲛ∤ⲑⲉ
7
ⲉⲧⲉⲡⲁⲥⲟⲛ
ⲑⲱⲙⲁⲥ
ⲛⲏ̣ⲩ̣ⲛⲏⲩ
ⲛ̣ⲏ̣ⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ
8
⊢ⲙ⊣ⲛⲙⲛ
ⲧⲉ
∼ⲡⲗⲁⲝ∽πλάξ
⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲛⲧⲁⲙⲛⲧ
∼ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἐλάχιστος
ⲉⲧⲃⲉ
9
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲡⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲟⲩϫⲁⲓ
⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣∼ⲯⲩⲭⲏ∽ⲛⲧⲉⲧⲛψυχή
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
10
ⲛⲉⲧ⊢ⲛ⊣ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉⲛⲉⲧⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ
⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣ϯⲛⲧⲉⲧⲛϯ
ⲟⲩⲏⲣⲡ
11
ⲛ̣ⲁ̣ϥ̣ⲛⲁϥ
ⲉ̣ⲛⲁⲛⲟⲩϥⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
ⲛϥ⊢ⲛ⊣ⲧϥⲛϥⲛⲧϥ
ⲛ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲛⲁⲓ
ϫⲉ
11-12
ⲧⲉ∤∼ⲭⲣⲓⲁ∽ⲧⲉ∤χρεία
12
ⲧⲉ
ϫⲉ
ⲉ⋰ⲓ⋱ϣⲱⲛⲉⲉⲓϣⲱⲛⲉ
12-13
ⲙⲡⲣ∤ⲥ̣ⲧ̣ⲟ⋰ⲓ⋱ⲙⲡⲣ∤ⲥⲧⲟⲓ
13
ⲉⲃⲟⲗ
ϫⲉⲕⲁⲥ
ⲉ̣ⲣ̣ⲉ̣ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
14
ⲥⲙⲟⲩ
ⲉⲣⲱⲧ⊢ⲛ⊣ⲉⲣⲱⲧⲛ
ⲛ⊢ϥ⊣ϩⲁⲣⲉϩⲛϥϩⲁⲣⲉϩ
ⲉⲣⲱⲧ⊢ⲛ⊣ⲉⲣⲱⲧⲛ
15
ⲙ̣ⲛ̣ⲙⲛ
ⲛ̣ⲉ̣ⲧ̣⊢ⲛ⊣ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉⲛⲉⲧⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ
∼ϩⲁⲙⲏⲛ∽ἀμήν
16
⊰ὉὉ
Ἅγιος
Σέργιος⊱Σέργιος
17
⊰ὉὉ
Ἅγιος
Μᾶρκος⊱Μᾶρκος
18
ⲁⲣⲓ
ⲧ
∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ἀγάπη
ⲛⲅϣⲗⲏⲗ
19
ⲉϫⲱⲛ
⊢ⲛ⊣∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ⲛἀγάπη
20
∼ϩⲁⲙⲏⲛ∽ἀμήν
1
|g:rho-cross|
ⲁⲛⲟⲕ
ϥ̣ⲣ̣ⲁ̣ⲛ̣ⲅ̣ⲉ̣ϥⲣⲁⲛⲅⲉ
|gap:?|
2
ⲉ̣ϥ̣ϣ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲉ̣ⲉϥϣⲓⲛⲉ
|gap:?|
3
ⲁⲩⲱ
ⲡ̣ⲡ
|gap:?|
ⲉⲙⲁⲧⲉ
4
ϩⲙ̣ϩⲙ
ⲡ̣ⲁ̣ⲣⲱⲙⲉⲡⲁⲣⲱⲙⲉ
ⲉⲧϩⲓ
ϩⲟⲩⲛ
ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ
∼❨⊢ⲓ⊣(ⲏⲥⲟⲩ)⊢ⲥ⊣❩∽Ἰησους
ⲡⲉ
∼❨⊢ⲭ⊣(ⲣⲓⲥⲧⲟ)⊢ⲥ⊣❩∽Χριστός
ⲙ̣⊢ⲛ̣⊣ⲙⲛ
5
ⲛⲉϣⲗⲏⲗ
⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲧⲏⲣⲟⲩ
ⲉ̣ⲩ̣ⲉ̣ⲥ̣ⲙ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉⲩⲉⲥⲙⲟⲩ
6
ⲉⲣⲱⲧⲛ
ⲛⲥⲉⲣⲟⲉⲓⲥ
ⲉⲣⲱⲧ⊢ⲛ⊣ⲉⲣⲱⲧⲛ
ⲉⲡⲉⲑⲟⲟⲩ
ⲛⲓⲙ
7
ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
⊢ⲛ⊣ⲣⲉϥⲣ|gap:?|ⲛⲣⲉϥⲣ|gap:?|
8
|gap:?|ⲁ
ϫⲟⲉⲓⲥ
⊢ⲛ⊣ⲁ|gap:?|ⲛⲁ|gap:?|
9
|gap:?|ⲙ̣|gap:?|ⲙ
ⲓⲁⲛ|gap:?|ⲉⲛ
|gap:?|
ⲧⲱⲥ|gap:?|
10
|gap:?|ⲏⲣⲟⲩ|gap:?|∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ∽|gap:?||gap:?|ⲏⲣⲟⲩ|gap:?|δίκαιος|gap:?|
11
|gap:?|ⲛ
ϣⲟⲣⲡ
ⲙ|gap:?|ⲡⲉϫⲉ|gap:?|
12
|gap:?|ⲡ̣ⲉ|gap:?|ⲡⲉ
|gap:1|
ⲟⲩⲁ|gap:?|ⲁϩⲉ|gap:?|
13
|gap:?|ⲡ⊢ⲛ⊣ⲁ|gap:?|ⲡⲛⲁ
⊢ⲛ⊣ⲧ|gap:?|ⲛⲧ|gap:?|
14
|gap:?|ⲡⲉ