o.frange.774.xml

1 m1 S-1 [|g:rho-cross|]|g:rho-cross| [ϣⲟ]ⲣⲡϣⲟⲣⲡ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ϯϣⲓⲛⲉ ⲉ|gap:1||gap:?|
2 ∼[ⲉⲡⲓ]ⲇⲏ∽ἐπειδή ⲡⲉⲧϯ ⲥⲃⲱ ϫⲱ ⲙ[ⲙⲟⲥ]ⲙⲙⲟⲥ [ϫⲉ]ϫⲉ [ϥⲓ]ϥⲓ [ϩⲁ]ϩⲁ
2-3 [ⲛ]∤∼-∽ⲛ∤βάρος
3 ∼ⲃⲁⲣⲟⲥ∽$ ⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩⲱ [ⲛⲧⲉⲓϩⲉ]ⲛⲧⲉⲓϩⲉ
3-4 [ⲧⲉⲧⲛ]∤ⲛⲁϫⲱ[ⲕ]ⲧⲉⲧⲛ∤ⲛⲁϫⲱⲕ
4 ⲉⲃⲟⲗ ⊢ⲙ⊣ⲡⲙⲡ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος ⲙⲡⲉ[❨⊢ⲭ⊣(ⲣⲓⲥⲧⲟ)⊢ⲥ⊣❩]ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
4-5 [ⲉⲕ]∤⊢ⲣ⊣ⲉⲕ∤ⲣ
5 ⲧⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⊢ⲛ⊣ϫ⋰ⲓ⋱ⲛϫⲓ ϯ |gap:1||gap:?|
6 ⲃⲗϫⲉ ⲛ⊢ⲅ⊣ⲕⲟⲟⲩⲛⲅⲕⲟⲟⲩ ⊢ⲛ⊣ⲅϫⲛⲟⲩⲛⲅϫⲛⲟⲩ ⲁⲡ̣[ⲁ]ⲁⲡⲁ
6-7 [ⲉⲡⲓ]∤ⲫⲁⲛ⋰ⲓ⋱ⲟⲥⲉⲡⲓ∤ⲫⲁⲛⲓⲟⲥ
7 ϫⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲁ
7-8 ∼ⲉⲡⲓ[ⲥⲧⲟ]∤ⲗⲏ∽ἐπιστολή
8 ⲉⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲉⲧⲃ̣[ⲏⲧ]ⲉⲧⲃⲏⲧ
9 ⲉϣⲱⲡⲉ ⊢ⲛϥ⊣ϫⲟⲟⲥⲛϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ
9-10 [ⲁⲓϫⲟ]∤[ⲟⲩ]ⲁⲓϫⲟ∤ⲟⲩ
10 ⲛⲉϥ ∼ⲉⲡ⋰ⲓ⋱ⲥⲧⲟⲗⲏ∽ἐπιστολή ⲁⲩⲱ ⲁ⋰ⲓ⋱[ϫⲓ]ⲁⲓϫⲓ
11 ⲟⲛ ∼ⲕⲁⲗⲱⲥ∽καλῶς ⲉⲧⲃⲏⲧϥ ⲉⲕⲣ
12 ⲡⲛⲁ ⲉⲕϫⲟⲟⲩ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⊢ⲣ⊣ⲛⲧⲁⲣ
13 ⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ |g:middot| ⲉϣⲱⲡⲉ ∼ⲇⲉ∽δέ
14 ⲛ⊢ϥ⊣ϫⲟⲟⲥⲛϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
14-15 ⊢ⲙ⊣ⲡ⋰ⲓ⋱∤ⲥⲣϥⲉⲙⲡⲓ∤ⲥⲣϥⲉ
15 ⲉⲣⲟϥ ∼⊢ⲏ⊣∽ἤ
16 ⲙ̣ⲡ̣ⲓ̣ϭ⊢ⲛ⊣ⲙⲡⲓϭⲛ ⲣⲱⲙⲉ
17 |gap:?| |gap:1|ⲟⲩⲟⲉⲓϣ|gap:2||gap:?|
18 |gap:?|ⲁ̣ϩⲱⲃ|gap:?|ⲁϩⲱⲃ ⲉⲕⲣ ⲡⲛⲁ ⲉⲕϣ|gap:?|
19 |gap:?|ⲉ ⊢ⲛ⊣ⲃⲗϫⲉⲛⲃⲗϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲧ
19-20 ∼ⲁⲡⲟ̣∤[ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ]∽ἀπόκρισις
20 ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲉⲧϥⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ ⲉⲕⲣ
21 [ⲧⲙⲛⲧⲥⲟ]ⲛⲧⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲉⲕϫⲟⲟⲩⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸢ϥ⸣ⲛⲧⲟⲟⲧϥ
21-22 ⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲣⲱ∤[ⲙⲉ]ⲛⲟⲩⲣⲱ∤ⲙⲉ
22 [|gap:3|]|gap:1|ⲟⲧ|gap:3||gap:1|ⲟⲧ ⊢ⲛ⊣ⲣⲏⲧϥⲛⲣⲏⲧϥ ⲡⲉ ⲉⲡⲁⲉⲓⲧ
22-23 ⲧⲩ∤[ⲣⲁ]ⲛ̣ⲉ:ⲧⲩ∤ⲣⲁⲛⲉ:
23 ∼⊢ⲏ⊣∽ἤ ⲉⲑⲉⲛⲏⲧⲉ ⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲉⲓⲧⲙⲡⲁⲉⲓⲧ
23-24 ⲡⲉ∤[ⲥ]ⲩⲛⲧⲉⲡⲉ∤ⲥⲩⲛⲧⲉ
24 ∼⊢ⲏ⊣∽ἤ ⲉⲧ ∼ⲉⲕⲕⲗⲏⲥ⋰ⲓ⋱ⲁ∽ἐκκλησία
24-25 ⊢ⲙ⊣ⲡϣⲟⲛ∤ⲧⲉⲙⲡϣⲟⲛ∤ⲧⲉ
25 ∼[ⲉⲡⲓ]ⲇⲏ∽ἐπειδή ⲉ⋰ⲓ⋱ⲟⲩⲏϩⲉⲓⲟⲩⲏϩ ϩⲛ ⊢ⲛ⊣ⲥⲁⲭⲟⲛⲥⲁⲭⲟ
26 ⲙⲁⲧⲟ⋰ⲓ⋱ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲧϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲟⲩϫⲁⲓ
27 ⲧⲁⲁⲥ ⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ
27-28 ⲉⲧⲟⲩ∤ⲁⲁⲃ
28 ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲧ ⲁⲩⲱ
29 ⲉⲧⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲏⲩⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ
30 ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲡ
30-31 ∼ⲕⲁⲗⲗ⋰ⲓ⋱ⲅⲣⲁ∤ⲫⲟⲥ∽καλλιγράφος
31 ϩⲓⲧⲛ
31-32 ⲡⲉⲕ∤ⲥⲟⲛ
32 ⲡⲉⲓ|gap:?| ∼❨[ⲉ]ⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος