o.frange.773.xml

1 m1 S-1 |gap:?| ∼❨ⲗ̣ⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος
2 |gap:?| ⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ∼ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ∽ἀσπάζεσθαι
3 ⊢ⲙ⊣ⲡⲉϩⲗⲟϭⲙⲡⲉϩⲗⲟϭ ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧ |gap:?|
4 ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛⲛⲥⲟⲛ |g:middot| ⲁⲩⲱ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲙⲁⲧⲉ
5 ⲁ⋰ⲓ⋱ϭ⊢ⲛ⊣ⲁⲓϭⲛ ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲓⲧ⊢ⲙ⊣ϩⲓⲧⲙ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ
6 ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛⲛⲥⲟⲛ ⲡⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲟⲟⲩ⊢ϥ⊣ⲛⲧⲁⲓⲧⲛⲛⲟⲟⲩϥ ϣⲁⲣⲟⲕ
7 ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲩⲛⲟϭ ⊢ⲛ⊣ⲣⲁϣⲉⲛⲣⲁϣⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲛⲁⲓ ⲡⲁⲓ
8 ∼ⲅⲁⲣ∽γάρ ⲡⲉϯϣⲓⲛⲉ ⊢ⲛ⊣ⲥⲱϥⲛⲥⲱϥ ⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
9 ⲉⲧⲉ ⲡⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲡⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲣⲉϥϣ⊢ⲙ⊣ϣⲉⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲙϣⲉ
9-10 ⲡ∤ⲛⲟⲩⲧⲉ
10 ∼ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ∽πιστεύειν ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⊢ⲛ⊣ⲥ̣ⲟ̣ⲛⲛⲥⲟⲛ
11 ϫ̣ⲉϫⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲣⲓϭ⊢ⲛ⊣ⲛⲧⲉⲣⲓϭⲛ ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ ϩ̣ⲓⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ
11-12 ⲧⲁ∤ⲡ̣ⲣ̣ⲟ⳿ⲧⲁ∤ⲡⲣⲟ⳿
12 ⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲥⲟⲛ̣ⲙⲡⲁⲥⲟⲛ ⊢ⲛ⊣ⲑⲉⲛⲑⲉ ⲉϣϫⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁ̣[ⲩ]ⲛⲧⲁⲓⲛⲁⲩ
13 ⲉⲣⲟⲕ ∼ⲡ̣ⲗⲏⲛ∽πλήν ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲱ̣ⲕⲱ
13-14 [ⲙ]∤ⲡⲉⲓⲧⲱϣⲙ∤ⲡⲉⲓⲧⲱϣ
14 ⲡⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲡⲁ̣ⲓ̣ⲡⲁⲓ
15 ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
16 ∼ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ∽ἀσπάζεσθαι ⊢ⲙ⊣ⲙ
17 ⲡⲉϥ
18 ∼ⲏ∽ἤ ⲡⲉⲧϥ[ⲟ]ⲩ̣ⲁϣϥⲡⲉⲧϥⲟⲩⲁϣϥ |gap:?|
19 ∼[ϩ]ⲁⲡⲗⲱⲥ∽ἁπλῶς |g:middot| ⊢ⲙ⊣ⲙⲟⲛⲙⲙⲟⲛ ⊢ⲛ⊣∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽ⲛτόπος
20 |gap:1||gap:1|⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲡⲱⲣ⊢ϫ⊣|gap:1||gap:1|ⲛⲟⲩⲡⲱⲣϫ ϩⲓⲧ⊢ⲙ⊣ϩⲓⲧⲙ ⲡⲟⲩⲉ
20-21 ⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲩ∤ⲉⲣⲏⲩⲛⲛⲉⲩ∤ⲉⲣⲏⲩ
21 ⲡⲣⲱⲙⲉ ∼ⲅⲁⲣ∽γάρ ⲛⲁϭ⊢ⲛ⊣ⲛⲁϭⲛ
21-22 ⲡⲉⲧ⊢ϥ⊣∤ⲙⲉⲡⲉⲧϥ∤ⲙⲉ
22 ⊢ⲙ⊣ⲙⲟϥⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ ⊢ⲛ⊣ⲛⲁⲩⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ |g:middot| ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά
22-23 ϣⲁ∤ⲣ̣ⲉⲡⲉⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ϣⲁ∤ⲣⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ
23 ϯ ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲩ ⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ |g:middot|
24 ⲁⲣⲓ ⲡ⊢ⲛⲁ⊣ⲡⲛⲁ ⲉⲣϣⲁⲛ❨ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ❩ⲉⲣϣⲁⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ∼ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽χαρίζειν ⲛⲁⲕ
24-25 ⊢ⲙⲡ⊣∤[ⲧ]ⲁⲗϭⲟⲙⲡ∤ⲧⲁⲗϭⲟ
25 |g:middot| ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲕⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲥⲟⲛⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲁⲁⲛ ⲛ⊢ⲙ⊣ϣⲁⲛⲙϣⲁ
26 ⊢ⲙ⊣ⲡⲉⲕⲙⲡⲉⲕ ∼ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ∽ἀσπασμός |g:middot| ⲡⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲁⲓ ∼ⲅⲁⲣ∽γάρ ⲡⲉ
26-27 ⲉⲧ∤ⲣⲉⲛⲥ⊢ⲗ⊣ⲥ⊢ⲗ⊣ⲉⲧ∤ⲣⲉⲛⲥⲗⲥⲗ
27 ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲛϩⲏⲧ ⲧⲏⲩⲧ⊢ⲛ⊣ⲧⲏⲩⲧⲛ :
28 ⲉⲓⲥ ⲡⲓ ∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος ⊢ⲛⲣ⊣ⲛⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
28-29 ⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲛ∤ⲛⲟⲟⲩϥⲁⲓⲧⲛ∤ⲛⲟⲟⲩϥ
29 ⲛⲁⲕ ϩⲓⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ |g:middot| ∼ⲉⲡⲓⲇⲏ∽ἐπειδή
30 ⲁϥⲧⲁⲙⲟ⋰ⲓ⋱ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉ ⊢ⲕ⊣∼ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉ⊢ⲓ⊣∽ⲕἐπιθυμεῖν ⲉⲩⲕⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ
31 ⊢ⲛ⊣∼ⲧⲁⲣⲓⲭⲉ∽ⲛταρίχιον ⲁ⋰ⲓ⋱ⲁⲓ ϭ⊢ⲛ⊣ϭⲛ ⲁⲣⲓⲕⲉ ⲉⲣⲟⲕ |g:middot|
32 ϫⲉ ⊢ⲙ⊣ⲡ⊢ⲕ⊣ϫⲟⲟⲩⲙⲡⲕϫⲟⲟⲩ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲛⲁⲓ |g:middot|
32-33 ⲡⲁ∤ⲥⲟⲛ
33 ⲙⲱⲟ⋰ⲩ⋱ⲥⲏⲥⲙⲱⲟⲩⲥⲏⲥ ⲧ ∼ⲁⲣⲭⲏ∽ἀρχή
33-34 ⊢ⲙ̣⊣∤ⲡⲉⲉⲃⲟⲧⲙ∤ⲡⲉⲉⲃⲟⲧ
34 ⲡⲓ ∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος |gap:?|