o.frange.761.xml

1 m1 S-1 |g:rho-cross| ϣ[ⲟ]ⲣⲡϣⲟⲣⲡ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϯ ∼ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ∽ἀσπάζεσθαι
2 ⊢ⲛ⊣ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⊢ⲛ⊣ϣⲏⲣⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲉⲧ❨ⲧ(ⲁⲉⲓⲏⲩ)❩ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ
3 ⲁⲩⲱ ⲧ⊢ⲛ⊣ϣⲓⲛⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲯⲁⲧⲉ |g:middot|
4 ⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲕⲛⲧⲟⲕ ∼ⲇⲉ∽δέ ⲡⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲍⲁⲏⲗ ⲁⲣⲓ ⲧ
4-5 ∼ⲁ∤ⲅⲁⲡⲏ∽ἀγάπη
5 ⲛ⊢ⲅ⊣ⲛⲉϫⲛⲅⲛⲉϫ ⲡⲉ ∼ⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ∽σκυλμός ⲛ⊢ⲅ⊣ⲃⲱⲕⲛⲅⲃⲱⲕ
6 ⲉⲣⲏⲥ̣ⲉⲣⲏⲥ ⲙⲁ [ⲛ]ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ ⲧⲏⲣⲁⲛⲉ ⲛ⊢ⲅ⊣ϣⲓⲛⲉⲛⲅϣⲓⲛⲉ
7 ⊢ⲛ⊣ⲥⲁⲛⲥⲁ ⲡⲥⲏⲥ̣ⲡⲥⲏⲥ ⲙⲁⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲁⲣⲏⲩ
8 ϥ̣ⲛⲏⲩϥⲛⲏⲩ ⲛ⊢ϥⲣ⊣ⲛϥⲣ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲉϥ⊢ⲣ⊣ⲉϥⲣ
9 ϩⲱⲃ ϩⲓ ⊢ⲛ⊣ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ |g:middot| ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁϥϫⲟⲟ̣[ⲥ]ⲁϥϫⲟⲟⲥ
10 ⲛⲁⲛ ⊢ⲛ⊣ⲥⲛⲟⲩϥⲛⲥⲛⲟⲩϥ ϫⲉ ⲉ⋰ⲓ⋱ϣⲁ⊢ⲣ⊣ⲉⲓϣⲁⲣ
10-11 ⲧⲉ⋰ⲓ⋱ⲣⲟ[ⲙ]∤ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲟⲙ∤ⲡⲉ
11 ϫⲉ ⲁ⋰ⲓ⋱ϣⲗⲏⲗⲁⲓϣⲗⲏⲗ ϯⲛⲏⲩ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⊢ⲣ⊣ⲛⲧⲁⲣ ϩⲱ̣[ⲃ]ϩⲱⲃ
12 ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ |g:middot| ⲁⲣⲓ ⲧ ∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ἀγάπη ⲛ⊢ⲅⲙ⊣ⲛⲅⲙ ⲡ[ⲟⲩⲱ]ⲡⲟⲩⲱ
13 ⊢ⲙ⊣ⲡϩⲱⲃⲙⲡϩⲱⲃ ⲛⲁⲛ ϫⲉ ϥⲛⲏⲩ ∼⊢ⲏ⊣∽ἤ ϥⲛⲏ̣[ⲩ]ϥⲛⲏⲩ
14 ⲁⲛ ⊢ⲛ⊣ⲧⲛϣⲓⲛⲉⲛⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⊢ⲛ⊣ⲥⲁⲛⲥⲁ ⲕⲉⲟⲩⲁ
14-15 ⊢ⲙ⊣∤[ⲙ]ⲟⲛⲙ∤ⲙⲟⲛ
15 ⲁⲧⲛ |gap:2| ⊢ⲙ⊣ⲡⲁ⋰ⲓ⋱ⲙⲡⲁⲓ |gap:1||gap:2|ⲛⲉ|gap:1|
16 ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ
17 ⊢ⲛ⊣ϣⲏⲣⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲉⲧ❨ⲧ(ⲁⲉⲓⲏⲩ)❩ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲍⲁⲏⲗ
18 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲙⲱ⋰ⲩ⋱ⲥⲏⲥⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϩⲓⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ
19 ⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ⲡ ∼❨ⲉⲡⲓⲥⲕ(ⲟⲡⲟⲥ)❩∽ἐπίσκοπος