o.frange.753.xml

1 m1 S-1 |g:rho-cross| ϩⲁ ⲑⲏ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⊢ⲛ⊣ϩⲱⲃⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϯϣⲓⲛ̣[ⲉ]ϯϣⲓⲛⲉ
2 ⲉⲣⲟⲕ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡϫⲱⲕ ⲧⲏⲣ⊢ϥ⊣ⲧⲏⲣϥ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲛⲧⲁ ∼ⲯⲩⲭⲏ∽ψυχή
3 ϯⲧⲁⲙⲟ ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲥⲟⲛⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ϫⲉ ∼ⲉⲡⲓⲇ⊢ⲏ⊣∽ἐπειδή
4 ⲁⲕⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ|g:word-sep-apostrophe| ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁ⊢ⲛ⊣ⲉⲕⲛⲁⲛ
4-5 ⲡ⊢ⲕⲙ⊣∤ⲙⲉⲡⲕⲙ∤ⲙⲉ
5 ⲉⲛϩⲏⲧ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⊢ⲛ⊣∼ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ∽ⲛχάρτης ⊢ⲛ⊣ⲁⲥⲛⲁⲥ
6 [ⲁ]ⲕ̣ⲁⲕ ∼ⲁⲙⲉⲗⲉⲓ∽|g:word-sep-comma|ἀμελεῖ|g:word-sep-comma| ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲩ |g:middot| ⲁ⋰ⲓ⋱ⲕⲁⲁⲓⲕⲁ ϩⲧⲏ⋰ⲓ⋱ϩⲧⲏⲓ
7 [ⲉⲣ]ⲟ̣ⲕ|g:word-sep-apostrophe|ⲉⲣⲟⲕ|g:word-sep-apostrophe| ⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲓⲥ|g:word-sep-apostrophe|ⲁⲓⲡⲓⲥ|g:word-sep-apostrophe| ⲡϭⲟⲗⲗⲉ |g:middot| ⲁϥⲕⲛⲟⲥ|g:word-sep-comma|
7-8 ⲁϥ∤[ⲧⲁ]ⲕ̣ⲟⲁϥ∤ⲧⲁⲕⲟ
8 |g:middot| ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲡⲉ|g:word-sep-comma| ϥⲕⲏ̣|gap:?|ϥⲕⲏ|gap:?|
9 |gap:?| ⲧⲉⲛⲟⲩ |g:dipunct| ⲁⲣⲓ ⲡⲛ⊢ⲁ⊣ⲡⲛⲁ ∼ⲟ̣ⲩ̣[ⲛ]∽οὖν |gap:?|
10 |gap:?| ⊢ⲛ⊣∼ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ∽ⲛχάρτης ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ |gap:1||gap:?|
11 |gap:?| ⲛⲡⲕ⊢ⲙ⊣ⲙⲉⲛⲡⲕⲙⲙⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲧⲁⲙⲓ[ⲟ]ⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲓⲟ
11-12 [ⲧⲡⲟ]∤ⲣ̣⊢ⲕ⊣ⲧⲡⲟ∤ⲣⲕ
12 |g:middot| ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ
12-13 ϯ[ϭⲱ]∤ϣ̣ⲧϯϭⲱ∤ϣⲧ
13 ϩⲏⲧⲟⲩ |g:dipunct|
14 |g:rho-cross| ⲧⲁⲁⲥ ⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ
15 ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛ|g:word-sep-comma|ⲛⲥⲟⲛ|g:word-sep-comma| ⲉⲧⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲏⲩⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ
16 ⲡ ∼ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ∽διάκων ϩⲓⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ
17 ⲙⲱ⋰ⲩ⋱ⲥⲏⲥⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲡⲓ ∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος