Sematia

o.claud.1.157.xml

TM: 29816HGV: 29816Date: 101 – 200Place: Mons Claudianus

Annotations

Original approved Export
Regular approved Export

Annotators

Marja Vierros since 17.10.2019
Jamie Vesterinen since 16.09.2019

Approvers

Marja Vierros since 18.10.2019

What's going on

18.10.2019
Marja Vierros approved the original layer
18.10.2019
Marja Vierros says:
Added gender to the 2nd person pronouns in sentences 2 and 6
18.10.2019
Marja Vierros approved the regular layer
18.10.2019
Marja Vierros annotated the regular layer
17.10.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
17.10.2019
Jamie Vesterinen annotated the original layer
17.10.2019
Jamie Vesterinen annotated the regular layer
17.10.2019
Jamie Vesterinen annotated the regular layer
17.10.2019
Marja Vierros commented in Arethusa
17.10.2019
Marja Vierros commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen says:
I have added sentence divisions after α̣ν̣αβ̣ ̣ (l. 4), after καταβῆναι (l. 5), between lines 7 and 8, and before ἔρρ̣ω̣σ̣ο̣ (l. 9). Some are obviously uncertain.
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
16.09.2019
Jamie Vesterinen imported annotations to the regular layer
16.09.2019
Jamie Vesterinen imported annotations to the original layer
11.11.2016
Jamie Vesterinen previously annotated the original layer
11.11.2016
Jamie Vesterinen previously annotated the regular layer